至zhì日rì拜bài表biǎo--孔kǒng武wǔ仲zhòng
终zhōng阙quē横héng霄xiāo瑞ruì霭ǎi重zhòng，，千qiān官guān拜bài表biǎo未wèi央yāng官guān。。
琤chēng瑽cōng玉yù佩pèi侵qīn寒hán漏lòu，，缥piāo缈miǎo炉lú烟yān压yā晓xiǎo风fēng。。
汉hàn历lì敢gǎn期qī随suí日rì永yǒng，，尧yáo龄líng共gòng祝zhù与yǔ天tiān同tóng。。
贱jiàn生shēng亦yì与yǔ华huá封fēng祝zhù，，遥yáo望wàng清qīng光guāng斗dòu极jí中zhōng。。
至日拜表。宋代。孔武仲。 终阙横霄瑞霭重，千官拜表未央官。琤瑽玉佩侵寒漏，缥缈炉烟压晓风。汉历敢期随日永，尧龄共祝与天同。贱生亦与华封祝，遥望清光斗极中。