近义词:跋胡疐尾骑虎难下跋前踕后进退两难进退维谷跋前踬后进退失据左右为难
⒈ 跋:踏,踩;疐:跌倒,也作“踬”。比喻进退两难的处境。
例跋前踬后,动辄得咎。——唐·韩愈《进学解》
英nonplus; be caught in a dilemma; encounter obstacles ahead and behind;
⒈ 同“跋胡疐尾”。
引宋 陈亮 《谢罗尚书启》:“直情径行,视毁誉如风而不恤;跋前疐后,方进退惟谷以堪惊。”
《续资治通鉴·宋理宗嘉熙元年》:“其稍畏名义者,则包羞閔默而有跋前疐后之忧。”
⒈ 比喻陷入困境,进退两难。参见「跋胡疐尾」条。
引清·纪昀《阅微草堂笔记·卷二三·滦阳续录五》:「无事之时,望影藏匿,跋前疐后,日不聊生。」
近跋胡疐尾 跋前踬后
1、起义军的内外交困,跋前疐后,包括宋江在内,想夺取天下,建立自己的王朝,已经是不可能的了。
2、他现在跋前疐后,进退维艰,若不得自己兄弟相救,恐怕寸步难行。
3、故朝堂之上,一时之间,弟子颇费踌躇,跋前疐后,无有主张,不能遽然裁夺军国要策,故烦劳老师来,为弟子指点迷津、参酌王霸之道也。
4、他正处于跋前疐后的尴尬局面。
5、正在下洛踌躇着不知说什么才好,跋前疐后,羞于谄媚的时候,一只放大镜递到了下洛的身旁。