⒈ 不管对方愿意与否,强令从事。
例勒令下笔。
英compel by legal authority;
⒈ 以命令方式强制人做某事。
引唐 刘知几 《史通·忤时》:“以僕曹务多闲,勒令专知下笔。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷七:“高宗 曰:‘ 孟子 发挥王道, 説之 何人,乃敢非之!’勒令致仕。”
《二十年目睹之怪现状》第七三回:“下了个札给 歷城 县,勒令即刻将 弥轩 驱逐出院。”
李劼人 《天魔舞》第十四章:“唐二爷 也入了佛门,勒令一家人都不准吃牛肉。”
⒈ 以命令方式强制别人遵从。
引《三国演义·第二回》:「次日,督邮先提县吏去,勒令指称县尉害民。」
《老残游记二编·第六回》:「我对你说罢,我不是勒令要你出家。」
近迫令
英语to order, to force
德语anordnen (V)
法语ordonner, forcer
1、我勒令你三天内搬出公司。
2、人们的各种礼式,局外人可以不见不闻,我就满不管,但如果当我正要看书或睡觉的时候,有人来勒令朗诵情书,奉陪作揖,那是为自卫起见,还要用长竹竿来抵御的。
3、几个不三不四的人把这家舞厅搞得乌烟瘴气的,开业时间不长,就被管理部门勒令停业了。
4、悟空遇事生风,任意敲诈,着重责二百板,押解回籍,勒令还俗。
5、行动中,几家上市的大电池厂都被勒令停产。